Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-دانمارکی - salgs anongse pÃ¥ en bil

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

مجارستانی

انگلیسی

دانمارکی

طبقه جمله

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	salgs anongse pÃ¥ en bil
متن ladathomas پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی pimpoapo ترجمه شده توسط car, without engine !!! with R1-service manual, vtfs, without ENGINE, for sale. By the way this is a full-equipped car. Tension differential pawl, new 4.7 (Russian) H1 Mercurial gear,
ملاحظاتی درباره ترجمه	The title is not in Hungarian so I left it as it was. I do not know what language is that.

عنوان	Salgsannonce pÃ¥ en bil
ترجمه دانمارکی Bamsa ترجمه شده توسط	زبان مقصد: دانمارکی Bil, uden motor !!! med R1 servicevejledning, vtfs, uden MOTOR, til salg. I Ã¸vrigt er det en fuldt udstyret bil. TrÃ¦k differentialspÃ¦rre, nyt 4.7 (russisk) H1 Mercurial gear.
ملاحظاتی درباره ترجمه	vtfs -> Lada model jeg har ikke oversat "Mercurial" fordi det betyder jo kviksÃ¸lv, jeg har aldrig hÃ¸rt om et kviksÃ¸lv-gear

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Anita_Luciano - 3 مارس 2009 23:23