Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Hongarès-Italià - A hÃ¡rom legnehezebb dolog az Ã©letben: bÃzni,...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Hongarès

Italià

Categoria Frase - Amor / Amistat

Títol	A hÃ¡rom legnehezebb dolog az Ã©letben: bÃzni,...
Text Enviat per Katika	Idioma orígen: Hongarès A hÃ¡rom legnehezebb dolog az Ã©letben: bÃzni, hinni, megbocsÃ¡tani. Azt mondd, amit mondanod kell, ne azt, amit mÃ¡sok szeretnÃ©nek hallani. A barÃ¡t az aki megmutatja: ki lehetnÃ©l, az ellensÃ©g pedig azt, hogy ki vagy.

Títol	Le tre cose piÃ¹ difficili nella vita: fidarsi,....
Traducció Italià Traduït per betsan	Idioma destí: Italià Le tre cose piÃ¹ difficili nella vita: fidarsi, credere, perdonare. Di' quello che devi dire, non dire quello che gli altri vogliono sentire. L'amico mostra chi potresti essere, il nemico perÃ² mostra tu chi sei.

Darrera validació o edició per ali84 - 27 Abril 2009 18:30