Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Anglès-Macedoni - all i have, in mind
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Frase
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
all i have, in mind
Text
Enviat per
bg_41
Idioma orígen: Anglès
All i have in mind ,lonely thinking day and night.Even though here you are not very happy i feel , as you are in my mind
Títol
Ñе што ми е во глава
Traducció
Macedoni
Traduït per
maja.bakraceska
Idioma destí: Macedoni
Се што ми е во глава, оÑамено размиÑлување дење и ноќе. Иако овде не Ñи многу Ñреќен Ñе чини како да Ñи во мојата глава.
Notes sobre la traducció
happy can refer to male or female
if it is a male=Ñреќен if it is a female=Ñреќна
Darrera validació o edició per
lilian canale
- 30 Maig 2009 20:11