Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Macédonien - all i have, in mind

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisMacédonien

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
all i have, in mind
Texte
Proposé par bg_41
Langue de départ: Anglais

All i have in mind ,lonely thinking day and night.Even though here you are not very happy i feel , as you are in my mind

Titre
се што ми е во глава
Traduction
Macédonien

Traduit par maja.bakraceska
Langue d'arrivée: Macédonien

Се што ми е во глава, осамено размислување дење и ноќе. Иако овде не си многу среќен се чини како да си во мојата глава.
Commentaires pour la traduction
happy can refer to male or female
if it is a male=среќен if it is a female=среќна
Dernière édition ou validation par lilian canale - 30 Mai 2009 20:11