Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Bosni - Ã§ok gÃ¼zelsiniz zora sizinle tanÄ±ÅŸabilirmiyiz msn...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Bosni

Títol	Ã§ok gÃ¼zelsiniz zora sizinle tanÄ±ÅŸabilirmiyiz msn...
Text Enviat per zora94	Idioma orígen: Turc Ã§ok gÃ¼zelsiniz zora sizinle tanÄ±ÅŸabilirmiyiz msn alab ÄŸÃ¼zeliÄŸi kurumuÅŸ harika
Notes sobre la traducció	obavezno prevedite na srpskom jeziku

Títol	Zora, prelijepa si
Traducció Bosni Traduït per fikomix	Idioma destí: Bosni Zora, prelijepa si Da li moÅ¾emo da se upoznamo, moÅ¾eÅ¡ li mi dati svoju msn adresu? osuÅ¡ila joj se ljepota Äudesno
Notes sobre la traducció	alab-alabilirmiyim

Darrera validació o edició per lakil - 17 Febrer 2009 14:36

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		17 Febrer 2009 14:35
	lakil Nombre de missatges: 249	Zora94, please refrain from requesting a translation in Bosnian language with translation remarks such as "obavezno prevedite na srpskom jeziku (you must translate in Serbian language). If yo prefer your translation in Serbian language you should appropriately indicate so at the time of your request. Thank you for understanding. Kind regards- lakil.