Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Bosniac - Ã§ok gÃ¼zelsiniz zora sizinle tanÄ±ÅŸabilirmiyiz msn...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Bosniac

Titlu	Ã§ok gÃ¼zelsiniz zora sizinle tanÄ±ÅŸabilirmiyiz msn...
Text Înscris de zora94	Limba sursă: Turcă Ã§ok gÃ¼zelsiniz zora sizinle tanÄ±ÅŸabilirmiyiz msn alab ÄŸÃ¼zeliÄŸi kurumuÅŸ harika
Observaţii despre traducere	obavezno prevedite na srpskom jeziku

Titlu	Zora, prelijepa si
Traducerea Bosniac Tradus de fikomix	Limba ţintă: Bosniac Zora, prelijepa si Da li moÅ¾emo da se upoznamo, moÅ¾eÅ¡ li mi dati svoju msn adresu? osuÅ¡ila joj se ljepota Äudesno
Observaţii despre traducere	alab-alabilirmiyim

Validat sau editat ultima dată de către lakil - 17 Februarie 2009 14:36

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		17 Februarie 2009 14:35
	lakil Numărul mesajelor scrise: 249	Zora94, please refrain from requesting a translation in Bosnian language with translation remarks such as "obavezno prevedite na srpskom jeziku (you must translate in Serbian language). If yo prefer your translation in Serbian language you should appropriately indicate so at the time of your request. Thank you for understanding. Kind regards- lakil.