Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Italià-Albanès - Dio mio amore della mia vita...non ce la faccio...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Italià

Albanès

Categoria Escriptura lliure - Amor / Amistat

Títol	Dio mio amore della mia vita...non ce la faccio...
Text Enviat per emily.jennifer	Idioma orígen: Italià Dio mio amore della mia vita...non ce la faccio paiÃ¹ a stare senza te...sei il mio universo,Ti amo non dimenticarlo mai...Buona notte pulcino mio

Títol	Zot i imi, i dashur i jetÃ«s sime....nuk po e shtyj dot.....
Traducció Albanès Traduït per bamberbi	Idioma destí: Albanès Zot i imi, i dashur i jetÃ«s sime... nuk po e shtyj dot pa ty... je gjithÃ« univesi im, TÃ« dua dhe mos e harro kurrÃ« mÃ«... NatÃ«n e mirÃ« shpirti im
Notes sobre la traducció	ho sostituito la parola pulcino che in albanese non trasmete niente,con la frase ANIMA MIA

Darrera validació o edició per lilian canale

- 26 Setembre 2009 15:01

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		9 Juny 2009 14:35
	ali84 Nombre de missatges: 427	Bridge: My god love of my life... I can't bear to be without you any longer... you are my universe, I love you don't you ever forget that.. Goodnight sweetheart CC: Inulek