Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Castellà-Hebreu - Apunta siempre a la luna...
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Expressió
Títol
Apunta siempre a la luna...
Text
Enviat per
snipy
Idioma orígen: Castellà Traduït per
lilian canale
Apunta siempre a la luna, aunque falles estarás entre las estrellas.
Notes sobre la traducció
<Bridge by ViaLuminosa>
"Always aim at the Moon - thus even if you miss you will be among the stars"
Títol
תכוון תמיד
Traducció
Hebreu
Traduït per
maorel1
Idioma destí: Hebreu
תכוון תמיד לירח, כך ×©×’× ×× ×ª×—×˜×™× ×ª×”×™×” בין הכוכבי×.
Darrera validació o edició per
milkman
- 9 Novembre 2012 21:20