Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



10Превод - Испански-Иврит - Apunta siempre a la luna...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: БългарскиИспанскиГръцкиФренскиАнглийскиИвритАрабскиРускиИталиански

Категория Израз

Заглавие
Apunta siempre a la luna...
Текст
Предоставено от snipy
Език, от който се превежда: Испански Преведено от lilian canale

Apunta siempre a la luna, aunque falles estarás entre las estrellas.
Забележки за превода
<Bridge by ViaLuminosa>
"Always aim at the Moon - thus even if you miss you will be among the stars"

Заглавие
תכוון תמיד
Превод
Иврит

Преведено от maorel1
Желан език: Иврит

תכוון תמיד לירח, כך שגם אם תחטיא תהיה בין הכוכבים.
За последен път се одобри от milkman - 9 Ноември 2012 21:20