Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Portuguès brasiler-Xinès - Filho de Deus

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Portuguès brasiler

Xinès

Hebreu

Categoria Paraula

Títol	Filho de Deus
Text Enviat per jpedrodias	Idioma orígen: Portuguès brasiler Filho de Deus
Notes sobre la traducció	gostaria de saber como se escreve filho de deus em chinÃªs, mas naquelas letras desenhadas... obrigado! <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Títol	å¤©ä¸»ä¹‹å
Traducció Xinès Traduït per karchung	Idioma destí: Xinès å¤©ä¸»ä¹‹å
Notes sobre la traducció	è–å sheng4zi3 ou ä¸Šå¸ä¹‹å shang4di4 zhi1 zi3 (protestante) ou å¤©ä¸»ä¹‹å tian1zhu3 zhi1 zi3 (catÃ³lico)

Darrera validació o edició per samanthalee - 9 Gener 2007 08:43

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		30 Desembre 2006 10:34
	cucumis Nombre de missatges: 3785	Thx, I've only kept the best translation choice in the main field and moved the other choices in the comments field.