Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Francès-Alemany - Proverbe tibétain: Apprends comme si tu devais...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: FrancèsAlemanyItaliàCastellàAnglèsFinèsSuecDanèsÀrabPortuguès brasiler

Categoria Pensaments

Títol
Proverbe tibétain: Apprends comme si tu devais...
Text
Enviat per $@w
Idioma orígen: Francès

Proverbe tibétain:

Apprends comme si tu devais vivre pour toujours, et vis comme si tu devais mourir demain.

Títol
Tibetisch-Sprichwort: Lerne als müßtest Du...
Traducció
Alemany

Traduït per frajofu
Idioma destí: Alemany

Ein tibetisches Sprichwort:

Lerne, als müsstest Du für immer leben, und lebe, als müsstest Du morgen sterben.
Darrera validació o edició per Rumo - 17 Gener 2007 20:27