Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Noruec - Dark Prince of Cold Blood. Raven. Cross....

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsFrancèsAlemanyNoruecJaponès

Títol
Dark Prince of Cold Blood. Raven. Cross....
Text
Enviat per Raven Cross
Idioma orígen: Anglès

Dark Prince of Cold Blood.
Raven.
Cross.
Crow.
Lonely Wolf.
Not every pain hurts.
Notes sobre la traducció
Please.. I have to know the diference between "Raven" and "Crow".
I know that they both are black birds, but I must discover the difference between then.
Thanks a lot.

Títol
Mørke Prins av Kaldt Blod. Kornkråke. Kors...
Traducció
Noruec

Traduït per Porfyhr
Idioma destí: Noruec

Mørke Prins av kaldt Blod.
Kornkråke.
Kors.
Kråke.
Ensom Ulv.
Hver smerte gjør ikke vondt.
Notes sobre la traducció
The words are choosen in order to suit the theme of witchcraft. Otherwise they have a lot of synonyms. Distinction between Raven and Crow has been done.
Darrera validació o edició per Porfyhr - 30 Juliol 2007 11:29