Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Norvegiană - Dark Prince of Cold Blood. Raven. Cross....

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Franceză

Germană

Norvegiană

Japoneză

Titlu	Dark Prince of Cold Blood. Raven. Cross....
Text Înscris de Raven Cross	Limba sursă: Engleză Dark Prince of Cold Blood. Raven. Cross. Crow. Lonely Wolf. Not every pain hurts.
Observaţii despre traducere	Please.. I have to know the diference between "Raven" and "Crow". I know that they both are black birds, but I must discover the difference between then. Thanks a lot.

Titlu	MÃ¸rke Prins av Kaldt Blod. KornkrÃ¥ke. Kors...
Traducerea Norvegiană Tradus de Porfyhr	Limba ţintă: Norvegiană MÃ¸rke Prins av kaldt Blod. KornkrÃ¥ke. Kors. KrÃ¥ke. Ensom Ulv. Hver smerte gjÃ¸r ikke vondt.
Observaţii despre traducere	The words are choosen in order to suit the theme of witchcraft. Otherwise they have a lot of synonyms. Distinction between Raven and Crow has been done.

Validat sau editat ultima dată de către Porfyhr - 30 Iulie 2007 11:29