Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Italià-Anglès - ciao bella!

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Italià

Albanès

Neerlandès

Anglès

Castellà

Portuguès brasiler

Hebreu

Serbi

Categoria Discurs - Amor / Amistat

Títol	ciao bella!
Text Enviat per imreglsu43	Idioma orígen: Italià Ciao bella!! Io so che tu non sai come sto facendo a scriverti in albanese, ma come vedi ci sto riuscendo!! Ã¨ davvero molto divertente!! volevo dirti che sei una persona stupenda e che ti voglio un mondo di bene!!
Notes sobre la traducció	"un mondo di bene" ciaoÃ¨ "ti voglio davvero tantissimo bene!"

Títol	Hello beautiful!
Traducció Anglès Traduït per imreglsu43	Idioma destí: Anglès Hello beautiful! I know that you don't know how I'm writing to you in Albanian, but as you see, I am succeeding! It really is a lot of fun! I wanted to tell you that you are a wonderful person and that I wish you a world of happiness.

Darrera validació o edició per kafetzou - 27 Juliol 2007 20:21

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		25 Juliol 2007 22:04
	Tantine Nombre de missatges: 2747	Hi again imreglsu43 There's a "to" missing between "writing" and "you" Bises Tantine