Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Italiaans-Engels - ciao bella!

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Italiaans

Albanees

Nederlands

Engels

Spaans

Braziliaans Portugees

Hebreeuws

Servisch

Categorie Toespraak - Liefde/Vriendschap

Titel	ciao bella!
Tekst Opgestuurd door imreglsu43	Uitgangs-taal: Italiaans Ciao bella!! Io so che tu non sai come sto facendo a scriverti in albanese, ma come vedi ci sto riuscendo!! Ã¨ davvero molto divertente!! volevo dirti che sei una persona stupenda e che ti voglio un mondo di bene!!
Details voor de vertaling	"un mondo di bene" ciaoÃ¨ "ti voglio davvero tantissimo bene!"

Titel	Hello beautiful!
Vertaling Engels Vertaald door imreglsu43	Doel-taal: Engels Hello beautiful! I know that you don't know how I'm writing to you in Albanian, but as you see, I am succeeding! It really is a lot of fun! I wanted to tell you that you are a wonderful person and that I wish you a world of happiness.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door kafetzou - 27 juli 2007 20:21

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		25 juli 2007 22:04
	Tantine Aantal berichten: 2747	Hi again imreglsu43 There's a "to" missing between "writing" and "you" Bises Tantine