Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Italià-Albanès - Ciao, sto cercando di imparare l'albanese, cosi...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Italià

Albanès

Categoria Col·loquial - Amor / Amistat

Títol	Ciao, sto cercando di imparare l'albanese, cosi...
Text Enviat per matarres	Idioma orígen: Italià Ciao, sto cercando di imparare l'albanese, cosi provo a tradurre una piccola frase, per poterti sorprendere. Mi sono accorto che ho portato con me le sigarette che ieri abbiamo comprato. Spero che tu ne abbia ancora, quando torno a casa te le porto. A presto

Títol	Kam harruar, Cigaret!
Traducció Albanès Traduït per azurra	Idioma destí: Albanès Pershendetje, po perpiqem te mesoj gjuhen shqipe, ndaj po perpiqem te perkthej nje fraze te shkurter, per te surprizuar. U kujtova qe kam marre me vete cigaret qe bleme dje. Shpresoj qe ti te kesh akoma te tjera, kur te kthehem ne shtepi ti sjell. Shihemi se shpejti

Darrera validació o edició per nga une - 9 Febrer 2008 15:23