Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Anglès-Italià - Until the day i die
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Frase
Títol
Until the day i die
Text
Enviat per
Youko
Idioma orígen: Anglès
As years go by
I race the clock with you
But if you died right now
You know that I'd die too
I'd die too
Títol
Fino al giorno in cui morirò
Traducció
Italià
Traduït per
Xini
Idioma destí: Italià
Mentre passano gli anni
Sfido l'orologio insieme a te
Ma se tu morissi adesso
Sai che morirei anch'io
Morirei anch'io
Darrera validació o edició per
Ricciodimare
- 24 Agost 2007 08:27