בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - אנגלית-איטלקית - Until the day i die
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
משפט
שם
Until the day i die
טקסט
נשלח על ידי
Youko
שפת המקור: אנגלית
As years go by
I race the clock with you
But if you died right now
You know that I'd die too
I'd die too
שם
Fino al giorno in cui morirò
תרגום
איטלקית
תורגם על ידי
Xini
שפת המטרה: איטלקית
Mentre passano gli anni
Sfido l'orologio insieme a te
Ma se tu morissi adesso
Sai che morirei anch'io
Morirei anch'io
אושר לאחרונה ע"י
Ricciodimare
- 24 אוגוסט 2007 08:27