Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Polonès-Castellà - Pozdrawiam cieplutko i caluje w nosek

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: PolonèsCastellà

Categoria Expressió - Amor / Amistat

Títol
Pozdrawiam cieplutko i caluje w nosek
Text
Enviat per zcharly
Idioma orígen: Polonès

Cieplutkie pozdroweczki z zimniego krakowa...

Pozdrawiam cieplutko i caluje w nosek
Notes sobre la traducció
Despedida al final de un correo, posiblemente informal.

Títol
Calurosos saludos y te doy un beso en la nariz
Traducció
Castellà

Traduït per kevrutto
Idioma destí: Castellà

Calurosos saludos desde la gelida Cracovia...

Calurosos saludos y te doy un beso en la nariz
Darrera validació o edició per Lila F. - 22 Setembre 2007 20:03