Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πολωνικά-Ισπανικά - Pozdrawiam cieplutko i caluje w nosek

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠολωνικάΙσπανικά

Κατηγορία Έκφραση - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
Pozdrawiam cieplutko i caluje w nosek
Κείμενο
Υποβλήθηκε από zcharly
Γλώσσα πηγής: Πολωνικά

Cieplutkie pozdroweczki z zimniego krakowa...

Pozdrawiam cieplutko i caluje w nosek
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Despedida al final de un correo, posiblemente informal.

τίτλος
Calurosos saludos y te doy un beso en la nariz
Μετάφραση
Ισπανικά

Μεταφράστηκε από kevrutto
Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά

Calurosos saludos desde la gelida Cracovia...

Calurosos saludos y te doy un beso en la nariz
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lila F. - 22 Σεπτέμβριος 2007 20:03