Traducció - Anglès-Hebreu - We are going through the pictures in our files...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Carta / E-mail

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol

We are going through the pictures in our files...

Text
Enviat per

shnror

Idioma orígen: Anglès

We are going through the pictures in our files for the new, redesigned roll call for this year's Gala Banquet and would love to include your peulos in the presentation.

We're now in the final stages of redesigning the "Roll Call" slide show and in order to make sure that you are included, please send us 5 high-resolution pictures of your Peulos. Please include various aspects of your Shlichus including shiurim/lectures, your school.

Títol

Traducció

Hebreu

Traduït per

beky4kr

Idioma destí: Hebreu

×× ×• ×¢×•×‘×¨×™× ×¢×œ ×”×ª×ž×•× ×•×ª ×‘×§×‘×¦×™× ×©×œ× ×• ×œ×¦×•×¨×š ×”×ž×¤×§×“ ×”×ž×—×•×“×© ×‘× ×©×£ ×”×’××œ×” ×©×œ ×©× ×” ×–×• ×•×”×™×™× ×• ×©×ž×—×™× ×œ×›×œ×•×œ ××ª ×”×¤×¢×•×œ×•×ª ×©×œ×š ×‘×ž×¦×’×ª ×©×œ× ×•.

×× ×• × ×ž×¦××™× ×›×¢×ª ×‘×©×œ×‘ ×”××—×¨×•×Ÿ ×‘×¢×™×¦×•×‘×” ×ž×—×“×© ×©×œ ×ž×¦×’×ª "×”×ž×¤×§×“" ×•×›×“×™ ×œ×”×‘×˜×™×— ×©×ª×™×›×œ×œ ×‘×”, ×× × ×©×œ×— ××œ×™× ×• ×—×ž×© ×ª×ž×•× ×•×ª ×‘×¨×–×•×œ×•×¦×™×” ×’×‘×•×”×” ×©×œ ×”×¤×¢×•×œ×•×ª ×©×œ×š. ×›×œ×•×œ ×‘×‘×§×©×” ×”×™×‘×˜×™× ×©×•× ×™× ×©×œ ×©×œ×™×—×•×ª×š ×›×•×œ×œ ×©×™×¢×•×¨×™×/×”×¨×¦××•×ª ×•×‘×™×ª ×”×¡×¤×¨ ×©×œ×š.

Darrera validació o edició per milkman - 28 Desembre 2007 09:42