Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Suec-Àrab - Jag älskar dina ögon, Jag älskar när du ler....
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Títol
Jag älskar dina ögon, Jag älskar när du ler....
Text
Enviat per
Vania Mendes
Idioma orígen: Suec
Jag älskar dina ögon,
Jag älskar när du ler.
Jag älskar när jag hör din röst.
Mitt hjärta det klappar,
när jag ser på dej.
Men tanken att du inte finns här,
det gör mig ledsen,
Títol
أعشق عينيك, أعشقك عندما تبتسم,
Traducció
Àrab
Traduït per
galeb
Idioma destí: Àrab
أعشق عينيك,
أعشقك Øين تبتسم,
أعشقك Øين أسمع صوتك,
قلبي يخÙÙ‚,
عندما أراك,
لكن التÙكير بأنك غير موجود هنا،
ذلك يجعلني Øزين,
Darrera validació o edició per
elmota
- 30 Novembre 2007 11:36