Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Anglès-Turc - scholl
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Ficció / Història
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
scholl
Text
Enviat per
biz_kızlar
Idioma orígen: Anglès
'Tom'
No answer.
Well,I know.It's jam. That's what it is.I've told you forty times,if you steal that jam I'll take your skin off.Pass me that little stick.'
The stick was in the air, ready to bring down punishment.
Títol
okul..
Traducció
Turc
Traduït per
sirinler
Idioma destí: Turc
'Tom'
Cevap yok.
Evet biliyorum. Reçel. O bu işte. Sana kırk kere söyledim, eğer o reçelden çalarsan senin derini yüzerim diye. Bana şu küçük sopayı ver..
Sopa havada ve cezayı gerçekleştirmek için hazırdı..
Notes sobre la traducció
:((
Darrera validació o edició per
smy
- 15 Desembre 2007 10:26