Μετάφραση - Αγγλικά-Τουρκικά - schollΠαρούσα κατάσταση Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:  
Κατηγορία Μυθιστόρημα/Αφήγημα  Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". | | | Γλώσσα πηγής: Αγγλικά
'Tom'
No answer.
Well,I know.It's jam. That's what it is.I've told you forty times,if you steal that jam I'll take your skin off.Pass me that little stick.'
The stick was in the air, ready to bring down punishment. |
|
| | ΜετάφρασηΤουρκικά
Μεταφράστηκε από  sirinler | Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά
'Tom'
Cevap yok.
Evet biliyorum. Reçel. O bu işte. Sana kırk kere söyledim, eğer o reçelden çalarsan senin derini yüzerim diye. Bana şu küçük sopayı ver..
Sopa havada ve cezayı gerçekleÅŸtirmek için hazırdı.. | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από smy - 15 Δεκέμβριος 2007 10:26
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις