Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Francés-Bosnio - je ne veux pas te perdre!

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: FrancésSerbioInglésDanésBosnioBúlgaroMacedonio

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
je ne veux pas te perdre!
Texto
Propuesto por maéva
Idioma de origen: Francés

je ne veux pas te perdre!
jtm je veux te gardé a mes cotés!
meme si tu pense que toi et moi se n'est pas possible!
je veux te prouver le contraire!
Nota acerca de la traducción
In correct French it reads : "Je ne veux pas te perdre! Je t'aime, et je veux te garder à mes côtés! Même si tu penses que toi et moi ce n'est pas possible! Je veux te prouver le contraire!"

Título
Ne želim da te izgubim!
Traducción
Bosnio

Traducido por maki_sindja
Idioma de destino: Bosnio

Ne želim da te izgubim!
Volim te i želim da te sačuvam kraj sebe!
Iako misliš da je naša veza nemoguća!
Želim da ti dokažem suprotno!
Última validación o corrección por lakil - 14 Mayo 2008 00:46