Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Francés-Turco - Yasmine, Je sais que tout est nouveau et que...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Francés

Turco

Categoría Pensamientos - Amore / Amistad

Título	Yasmine, Je sais que tout est nouveau et que...
Texto Propuesto por inazuma4	Idioma de origen: Francés Yasmine, Je sais que tout est nouveau et que tout va trop vite. Du temps, oui voilÃ ce qu'il nous faut. Chaque jour que nous passons Ã nous parler nous aide Ã nous connaitre. Tu es le soleil de mes jours.

Título	Yasmine, biliyorum ki her ÅŸey yeni ve...
Traducción Turco Traducido por sausryqua	Idioma de destino: Turco Yasmine, Biliyorum ki her ÅŸey yeni ve her ÅŸey Ã§ok hÄ±zlÄ± gidiyor. Zaman, iÅŸte ihtiyacÄ±mÄ±z olan ÅŸey. KonuÅŸarak geÃ§irdiÄŸimiz her gÃ¼n birbirimizi tanÄ±mamÄ±za yardÄ±m ediyor. Sen gÃ¼nlerimin gÃ¼neÅŸisin.

Última validación o corrección por Bilge Ertan - 16 Septiembre 2012 21:38

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		16 Septiembre 2012 21:38
	Bilge Ertan Cantidad de envíos: 921	Merhaba sausryqua! Ã‡ok gÃ¼zel bir Ã§eviri yapmÄ±ÅŸsÄ±nÄ±z, tebrik ederim!
		16 Septiembre 2012 21:43
	sausryqua Cantidad de envíos: 36	Merhaba Bilge, TeÅŸekkÃ¼r ederim ama bence yazan da iyi yazmÄ±ÅŸ