Traducción - Inglés-Turco - ÅŸabans

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Categoría Expresión - Negocio / Trabajos

Título

ÅŸabans

Texto
Propuesto por

sabansozeri

Idioma de origen: Inglés

Hello everybody!!

We are arraving to the deadline, 30 MARCH. Thanks everyone who sent the documents.

TOMORROW (WENDSDAY 28 MARCH AT 15'00h) TIME WILL BE GONE: I NEED ALL THE DOCUMENTS. Participants that didn't send to me the confirmation of participation tomorrow before 15'00h will be out of the project, because I need to finish the budget tomorrow night. Sorry for the deadline, but the project must go on for the others

Título

hello everybody

Traducción

Turco

Traducido por

denizler

Idioma de destino: Turco

Herkese merhaba

30 martta son teslim gÃ¼nÃ¼ne ulaÅŸÄ±yoruz.Belgeleri gÃ¶nderen herkese teÅŸekkÃ¼rler.

YARIN(28 mart Ã§arÅŸamba saat 15:00'te) ZAMAN DOLACAK:BENÄ°M BÃœTÃœN BELGELERE Ä°HTÄ°YACIM VAR.YarÄ±n 15:00'ten Ã¶nce katÄ±lÄ±mcÄ± doÄŸrulamasÄ±nÄ± bana gÃ¶ndermeyen katÄ±lÄ±mcÄ±lar proje dÄ±ÅŸÄ±nda kalacak Ã§Ã¼nkÃ¼ yarÄ±n akÅŸam bÃ¼tÃ§eyi tamamlamalÄ±yÄ±m. Son teslim tarihi iÃ§in Ã¼zgÃ¼nÃ¼m ama proje diÄŸerleri iÃ§in devam etmek zorunda.

Última validación o corrección por canaydemir - 7 Abril 2007 20:52

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		7 Abril 2007 15:26
	kafetzou Cantidad de envíos: 7963	Bunu yazanÄ±n anadili Ä°ngilizce deÄŸil. Ben bÃ¶yle yazardÄ±m: Hello everybody!! We are approaching the deadline, the 30th of MARCH. Thanks to everyone who sent the documents. TOMORROW (WEDNESDAY the 28th of MARCH) AT 3:00 PM THE TIME WILL BE UP: I NEED ALL THE DOCUMENTS. Participants who haven't sent me confirmation of participation by tomorrow at 3:00 pm will be out of the project, because I need to finish the budget tomorrow night. Sorry for the deadline, but the project must go on for the others