Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Italiano-Alemán - La relazione tecnica si compone di una prima...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Italiano

Inglés

Alemán

Categoría Negocio / Trabajos

Título	La relazione tecnica si compone di una prima...
Texto Propuesto por alerrandro	Idioma de origen: Italiano La relazione tecnica si compone di una prima parte descrittiva utile per acquisire gli elementi anagrafici e quelli inerenti alle iniziative imprenditoriali future da attuare, e di una seconda parte numerica consistente in un piano dâ€™impresa caratterizzato da un bilancio preventivo triennale (2007-2010) basato sulla stima dei futuri introiti.

Título	Das technische Referat besteht aus einem ersten
Traducción Alemán Traducido por Antaires	Idioma de destino: Alemán Das technische Referat besteht aus einem ersten beschreibenden Teil, der nÃ¼tzlich ist, um die Erkennungsdaten und Daten, die kÃ¼nftige Unternehmerinitiativen betreffen, zu erwerben, und aus einem zweiten numerischen Teil, der aus einem Unternehmensplan besteht, der durch eine dreijÃ¤hrige Bilanzvorschau (2007-2010), die sich auf die SchÃ¤tzung kÃ¼nftiger Einnahmen stÃ¼tzt, gekennzeichnet ist.
Nota acerca de la traducción	Ehm..I'm really sorry..I know it's full of mistakes....well..I've tried!I've been studying German just for the last 2 years...and so..I'm not that good in it! Sorry!

Última validación o corrección por Rumo - 6 Junio 2007 21:14