Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto original - Alemán - Ich habe Geburtstag. meine Freunde kommen ich...
Estado actual
Texto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Título
Ich habe Geburtstag. meine Freunde kommen ich...
Texto a traducir
Propuesto por
seurisa
Idioma de origen: Alemán
Ich habe Geburtstag.
meine Freunde kommen
Ich schreibe Einladungskarten
Mutti hilft mir
Ich kaufe zum essen und zum trinken
Última corrección por
Francky5591
- 5 Junio 2007 16:10
Último mensaje
Autor
Mensaje
5 Junio 2007 16:14
Francky5591
Cantidad de envíos: 12396
Tous les noms allemands s'écrivent ou se tapent avec des majuscules ou des capitales :
"geburstag"(tu avais oublié le "r"
>>Geburstag
"einladungskarten">>Einladungskarten
"mutti">>Mutti
(Quand tu n'es pas sûr de ton texte, s'il te plaît soumet-le à traduction avec l'option "seulement la signification"
Merci, bienvenue sur cucumis, bonnes traductions!