Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



12Traducción - Danés-Turco - Hej Emir! HÃ¥ber du har det godt! Du var med...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: DanésInglésTurco

Categoría Cotidiano - Amore / Amistad

Título
Hej Emir! HÃ¥ber du har det godt! Du var med...
Texto
Propuesto por RaeggeBP
Idioma de origen: Danés

Hej Emir!

HÃ¥ber du har det godt!
Du var med til at gøre min ferie på Hotel Kibele til noget helt specielt! Jeg har tænkt på dig hvert minut siden vi mødte hinanden...
Ønsker virkelig vi en dag kan ses igen, og du måske har lært lidt mere engelsk!

Du er altid velkommen, hvis du kommer til Danmark!
Hvem ved, måske kommer jeg til Tyrkiet igen næste sommer!


Kys Rikke

Título
Dansk -A
Traducción
Turco

Traducido por Dkz-Turkii
Idioma de destino: Turco

Selam Emir!

Umarim iyisindir!



Kibele otelindeki tatilimi özel kılan nedenlerden biriydin! Karsilastigimiz o günden beri her an seni düsünüyorum...
Gerçekten umuyorum ki bir gün birbirimizi tekrar görebiliriz, ve belki sen de o zamana biraz daha fazla İngilizce ögrenmiş olursun!

Danimarka'ya gelirsen kapim her zaman aciktir sana!
Kim bilir, belki seneye yaz tatilinde yeniden Türkiye'ye gelirim!

Rikke'den öpücükler
Última validación o corrección por p0mmes_frites - 9 Enero 2008 17:45