Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Chino simplificado-Italiano - 啤酒肚

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Chino simplificadoInglésFrancésEsperantoNeerlandésGriegoEspañolJaponésItalianoPortuguésCoreanoLatín

Categoría Poesía - Amore / Amistad

Título
啤酒肚
Texto
Propuesto por pluiepoco
Idioma de origen: Chino simplificado

啤酒肚

转眼已经过去
我不敢说还爱你
在你我的记忆里
你还是你
我还是我
可是我站起身来
发现自己早已成了啤酒肚

Título
Pancia
Traducción
Italiano

Traducido por lolati
Idioma de destino: Italiano

Pancia

Il momento è già passato
non ho il coraggio di dire che ti amo ancora
nei ricordi che ci restano
sei ancora quella che eri
sono ancora quello che ero
ma quando mi alzo
scopro improvvisamente che ho la pancia
Última validación o corrección por Xini - 8 Octubre 2007 10:07