Traduceri preferate

Rezultate 1 - 20 din aproximativ 21

1 2

51 Limba sursă Tudo o que Ã© bom dura o suficiente para se tornar... Tudo o que Ã© bom dura o suficiente para se tornar inesquecÃvel. Traduceri completate Tout ce qui est bon durera... All that is good lasts long enough to ... Omnia bona satis longe permanent Tutto ciÃ² che Ã¨ buono ... Alles, was gut ist, dauert ziemlich lange Zeit, um... ÙƒÙ„ Ù…Ø§ Ù‡Ùˆ Ø¬ÙŠØ¯ ÙŠØ¯ÙˆÙ…
44 Limba sursă â€œGood friends donâ€™t let you do stupid thingsâ€¦... â€œGood friends donâ€™t let you do stupid thingsâ€¦ aloneâ€ . Traduceri completate "Amici boni te ...solum ....
31 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie Ð‘ÑŠÐ´Ð¸ ÑÐµÐ±Ðµ ÑÐ¸ - Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸ Ð¿ÐµÑ€Ñ„ÐµÐºÑ‚ÐµÐ½ Ð‘ÑŠÐ´Ð¸ ÑÐµÐ±Ðµ ÑÐ¸ - Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸ Ð¿ÐµÑ€Ñ„ÐµÐºÑ‚ÐµÐ½ Ð‘ÑŠÐ´Ð¸ ÑÐµÐ±Ðµ ÑÐ¸ - Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸ Ð¿ÐµÑ€Ñ„ÐµÐºÑ‚ÐµÐ½ Traduceri completate Be yourself - that makes you ... Tu ipse es, id te perfectum faciet. ×ª×”×™×” ×¢×¦×ž×š- ×–×” ×¢×•×©×” ××•×ª×š ×ž×•×©×œ×.
41 Limba sursă E 'meglio vivere da soli che in un cattivo... E 'meglio vivere da soli che in un cattivo rapporto Traduceri completate It's better to live alone than in a bad... Melius est in solitudine vivere...
43 Limba sursă Rather be hurt by the truth than comforted by a... Rather be hurt by the truth than comforted by a lie Traduceri completate Propter veritatem pati potius...
39 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie my scars are to remember that my past was real my scars are to remember that my past was real Traduceri completate cicatrices meae ad admonendum sunt ...
28 Limba sursă For those I love I will sacrifice For those I love I will sacrifice voor een tattoo Traduceri completate Pro eis quos amo sacra faciam Pour ceux que j'aime, je ferai un ... Por los que amo, harÃ© sacrificios. ×”×§×¨×‘×”
52 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie if you get a chance if you get a chance, take it. if it changes your life, let it! ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚ÐµÐ½ Ð°Ñ€Ð°Ð±ÑÐºÐ¸ Traduceri completate Ø¥Ù† Ø£ØªØªÙƒ ÙØ±ØµØ©ÙŒØŒ Ø®Ø°Ù‡Ø§. ÙˆØ¥Ù† ØºÙŠØ±Øª Ù„Ùƒ ØÙŠØ§ØªÙƒ ÙØ¯Ø¹Ù‡Ø§. Si nancisceris oportunitatem
70 Limba sursă NÃ£o viva para que a sua presenÃ§a seja notada,... NÃ£o viva para que a sua presenÃ§a seja notada, mas para que a sua falta seja sentida... Traduceri completate Don't live for having your presence noticed, but for having your absence felt... ãã¿ã®å˜åœ¨ã«æ°—ä»˜ã„ã¦ã‚‚ã‚‰ãˆã‚‹ã‚ˆã†ã«
20 Limba sursă Ahead of those behind us Ahead of those behind us A motto for our team of no-hopers in a sailing race! Traduceri completate Ante eos qui post nos
35 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie If you are going through hell, keep going. If you are going through hell, keep going. Traduceri completate ×× ×’×”×™× ×•× ×¢×•×‘×¨ ×¢×œ×™×š , ×”×ž×©×š ×œ× ×•×¢ Si trans gehennam vadis, age.
94 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie Donâ€™t cry because itâ€™s over... "Donâ€™t cry because itâ€™s over â€“ smile because it happend" "Look beyond colour â€“ within the soul is a rainbow" Traduceri completate Noli lacrimare quia finitum est, subride quia factum est.
31 Limba sursă No one above. Always trust yourself. No one above. Always trust yourself. SÃ¦tningerne skal bruges i tattoveringer Traduceri completate Nemo super. Semper te ipsum fide. ××™×Ÿ ××£ ××—×“ ×œ×ž×¢×œ×”.
41 Limba sursă if you want to make god laugh tell him your plans if you want to make god laugh tell him your plans Traduceri completate Si velis deo risum movere, ei proposita narra
28 Limba sursă mas que seja infinito enquanto dure mas que seja infinito enquanto dure masculino Traduceri completate But may it be infinite while it lasts Aber lass' es unendlich sein wÃ¤hrend es anhÃ¤lt. ÎµÎ¯Î¸Îµ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¬Ï€ÎµÎ¹ÏÎ¿ ××‘×œ ×”×× ×–×” ×™×›×•×œ ×œ×”×™×•×ª ××™× ×¡×•×¤×™ ×›×œ ×–×ž×Ÿ ×©×–×” × ×ž×©×š Ù„ÙƒÙ† Ø¹Ù„Ù‘Ù‡ ÙŠÙƒÙˆÙ† ØºÙŠØ± Ù…ØªÙ†Ø§Ù‡ÙŠ Ù…Ø§ Ø¯Ø§Ù… Ù‚Ø§Ø¦Ù…Ø§Ù‹ Ale mohlo by to byÅ¥ nekoneÄnÃ© kÃ½m to trvÃ¡ Sed infinitum Didermen eo keit ha ma pado. Mais que ce soit infini tant que Ã§a dure! Ma che sia infinito finchÃ© dura. Aeternitas ÐÐ¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð±Ð¸Ð´Ðµ Ø§Ù…Ø§ Ø¨ÛŒ Ù¾Ø§ÛŒØ§Ù† Ø¨Ø§Ø¯ Ø¢Ù†Ú¯Ø§Ù‡ Ú©Ù‡ Ù¾Ø§ÛŒÙ†Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª
33 Limba sursă I will find a way, or I will make a way I will find a way, or I will make a way Traduceri completate Nanciscar viam aut Faciam viam
86 Limba sursă I don't want to be the one the battles always... I don't want to be the one the battles always choose, Cause inside I realize that I'm the one confused Jag vill fÃ¥ denna texten Ã¶versatt fÃ¶r den betyder mycket fÃ¶r mig. Vill ha den som en tatuering pÃ¥ latin. Traduceri completate Nolo esse
41 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie IF I HAVE TO EXPLAIN......YOU WOULDNÂ´T UNDERSTAND IF I HAVE TO EXPLAIN......YOU WOULDNÂ´T UNDERSTAND Traduceri completate Si mihi explanandum est
14 Limba sursă I will rise again I will rise again I'm wanting to get a tattoo and the latin for "I will rise again" is really important to me but I need it to be accurate! The 2 versions I have are "Resurgem" and "Resurgo" so I'd like to know which it is. I've recently come through depression and want to mark this time on my body to remind myself that there is always a light at the end of the tunnel. Traduceri completate Resurgo
193 Limba sursă I'll be there for you I'll be there for you, When the rain starts to pour ,I'll be there for you, Like I've been there before, I'll be there for you,'Cause you're there for me too, ....Someone I'll always laugh with, Even at my worst, I'm best with you Traduceri completate ubique

1 2

Următoare >>