Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute

▪▪‎Traduceri completate

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

Traduceri completate

Căutare
Limba sursă		Limba ţintă

Rezultate 64881 - 64900 din aproximativ 105991

•••••• 745 ••••• 2745 •••• 3145 ••• 3225 •• 3239 3240 3241 3242 3243 3244 3245 3246 3247 3248 3249 3250 •• 3265 ••• 3345 •••• 3745 •••••

8 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie ×“×’× ×¢×™×‘×¦×ž ×“×’× ×¢×™×‘×¦×ž Traduceri completate eu voto contra voting against votando contro
368 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie × ×ž×™ ×”××ž×™×Ÿ ×œ×©×ž×¢×ª× ×• ×•×–×¨×•×¢ ×™×”×•×” ×¢×œ ×ž×™ ... × ×ž×™ ×”××ž×™×Ÿ ×œ×©×ž×¢×ª× ×• ×•×–×¨×•×¢ ×™×”×•×” ×¢×œ ×ž×™ × ×’×œ×ª×” ×‘ ×•×™×¢×œ ×›×™×•× ×§ ×œ×¤× ×™×• ×•×›×©×¨×© ×ž××¨×¥ ×¦×™×”--×œ× ×ª××¨ ×œ×• ×•×œ× ×”×“×¨ ×•× ×¨××”×• ×•×œ× ×ž×¨××” ×•× ×—×ž×“×”×• ×’ × ×‘×–×” ×•×—×“×œ ××™×©×™× ××™×© ×ž×›××‘×•×ª ×•×™×“×•×¢ ×—×œ×™ ×•×›×ž×¡×ª×¨ ×¤× ×™× ×ž×ž× ×• × ×‘×–×” ×•×œ× ×—×©×‘× ×”×• ×“ ××›×Ÿ ×—×œ×™× ×• ×”×•× × ×©× ×•×ž×›××‘×™× ×• ×¡×‘×œ× ×•×× ×—× ×• ×—×©×‘× ×”×• × ×’×•×¢ ×ž×›×” ××œ×”×™× ×•×ž×¢× ×” ×” ×•×”×•× ×ž×—×œ×œ ×ž×¤×©×¢× ×• ×ž×“×›× ×ž×¢×•× ×ª×™× ×• ×ž×•×¡×¨ ×©×œ×•×ž× ×• ×¢×œ×™×• ×•×‘×—×‘×¨×ª×• × ×¨×¤× ×œ× ×• ×• ×›×œ× ×• ×›×¦××Ÿ ×ª×¢×™× ×• ××™×© ×œ×“×¨×›×• ×¤× ×™× ×• ×•×™×”×•×” ×”×¤×’×™×¢ ×‘×• ××ª ×¢×•×Ÿ ×›×œ× ×• Traduceri completate Isaiah 53,1-6 Isaias 53: 1-6 Isaia 53, 1-6
34 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie × ×‘×¨××©×™×ª ×‘×¨× ××œ×”×™× ××ª ×”×©×ž×™× ×•××ª ×”××¨×¥ × ×‘×¨××©×™×ª ×‘×¨× ××œ×”×™× ××ª ×”×©×ž×™× ×•××ª ×”××¨×¥ Traduceri completate Genesis 1,1 1 No comeÃ§o Deus criou o cÃ©u e a terra.
58 Limba sursă livro de josuÃ© cap 2 ×˜×• ×•×ª×•×¨×“× ×‘×—×‘×œ ×‘×¢×“ ×”×—×œ×•×Ÿ ×›×™ ×‘×™×ª×” ×‘×§×™×¨ ×”×—×•×ž×” ×•×‘×—×•×ž×” ×”×™× ×™×•×©×‘×ª Traduceri completate Joshua 2, 15 15 EntÃ£o ela deixou-os descer por uma corda ...
15 Limba sursă justiÃ§a e liberdade justiÃ§a e liberdade <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traduceri completate justeco kaj libereco Iustitia et libertas
27 Limba sursă Siga com amor, no caminho da luz. Siga com amor, no caminho da luz. Gostaria de receber esta traduÃ§Ã£o pois vou fazer uma tatuagem e no caso seria esta frase, pedi tambÃ©m que ela fosse traduzida para o idioma Ã¡rabe, mas o dialeto seria o libanÃªs. Obrigada aguardo anciosa. Traduceri completate Keep walking with love, in the path of light. Continue avec amour Iru kun amo, sur la vojo de la lumo ÐŸÑ€Ð¾Ð´ÑŠÐ»Ð¶Ð°Ð²Ð°Ð¹(Ñ‚Ðµ) Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð² Ð¿Ð¾ Ð¿ÑŠÑ‚Ñ Ð½Ð° ÑÐ²ÐµÑ‚Ð»Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð°. Siga con amor, en el camino de la luz. Î£Ï…Î½ÎÏ‡Î¹ÏƒÎµ Î½Î± Ï€Î¿ÏÎµÏÎµÏƒÎ±Î¹ Î¼Îµ Ï„Î·Î½ Î±Î³Î¬Ï€Î·, ÏƒÏ„Î¿ Î¼Î¿Î½Î¿Ï€Î¬Ï„Î¹ Ï„Î¿Ï… Ï†Ï‰Ï„ÏŒÏ‚ prosegui il tuo cammino con amore nel sentiero della luce ÐŸÑ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð°Ð¹ Ð¸Ð´Ñ‚Ð¸ Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒÑŽ Ð¿Ð¾ Ð¿ÑƒÑ‚Ð¸ ÑÐ²ÐµÑ‚Ð°. ÙÙŠ Ø¯Ø±Ø¨ Ø§Ù„Ù†ÙˆØ±ØŒ Ø§Ø¨Ù‚ Ù…Ø¹ Ø§Ù„ØØ¨ Ø³Ø§Ø¦Ø±Ø§ Sequere cum amore
221 Limba sursă Hallo Hel, does it feel good to be back home? I... Hallo Hel, does it feel good to be back home? I guess so! I don't know if you like music but if you do, i have just discovered a guy from Montreal and it is really good. According to me anyway. When you have time, let me know if you are interested. Take care Traduceri completate Hei Hel, fÃ¸les det bra Ã¥ komme hjem igjen?
90 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie oluih som kan sortera med minst 98% sÃ¤kerhet. Utbildning och erfarenhet inom yrket krÃ¤vs. Resor i arbetet fÃ¶rekommer. uoh Traduceri completate oluih?? ...que pode classificar
63 Limba sursă ×‘ ×•×”××¨×¥ ×”×™×ª×” ×ª×”×• ×•×‘×”×• ×•×—×©×š ×¢×œ ×¤× ×™ ×ª×”×•× ×•×¨×•×— ××œ×”×™×... ×‘ ×•×”××¨×¥ ×”×™×ª×” ×ª×”×• ×•×‘×”×• ×•×—×©×š ×¢×œ ×¤× ×™ ×ª×”×•× ×•×¨×•×— ××œ×”×™× ×ž×¨×—×¤×ª ×¢×œ ×¤× ×™ ×”×ž×™× Quero apenas saber se o verbo no hebraico Ã© realmente "estava" ou se Ã© "tornou-se", como na passagem da mulher de Lo, que "tornou-se estatua de sal" Este texto foi tirado de Genesis 1:2 e o texto da mulher de Lo Ã© Genesis 19:26 Traduceri completate E a terra estava consumida e vazia And the earth was waste and void and darkness was upon the face of the deep and the spirit of God
78 Limba sursă ×”× ×§×•×“×” ×”×—×™×•×‘×™×ª ×”×©×—×¨×•×¨ ×©×œ ×’'×•×‘×× ×™× ×™ ×•×§×œ×“×™×™×¨×”... ×”× ×§×•×“×” ×”×—×™×•×‘×™×ª ×”×©×—×¨×•×¨ ×©×œ ×’'×•×‘×× ×™× ×™ ×•×§×œ×“×™×™×¨×” ×œ× ×‘×”×›×¨×— ×“×‘×¨ ×¨×¢.×™×© ×’× ×¦×“ ×—×™×•×‘×™ Traduceri completate Pontos positivos Positive points: The freeing of Govanini and Caldiyra
60 Limba sursă ××™×•×¨ ×©×œ × ×•×¡×—×ª ×”×ž×‘× ×” ×©×œ ×œ×™×¤×™×“ ×œ×“×•×’×ž×”. ×”×œ×™×¤×™×“ ×ž×™×ž×™×Ÿ... ××™×•×¨ ×©×œ × ×•×¡×—×ª ×”×ž×‘× ×” ×©×œ ×œ×™×¤×™×“ ×œ×“×•×’×ž×”. ×”×œ×™×¤×™×“ ×ž×™×ž×™×Ÿ ×”×•× ×¤×•×¡×¤×•×œ×™×¤×™×“ Traduceri completate Um exemplo da ilustraÃ§Ã£o da fÃ³rmula da estrutura ... An example of the illustration of the formula of the structure of the lipid. The lipid on the right
8 Limba sursă ×”××¥ ×•×—×•×¤×© ×”××¥ ×•×—×•×¤×© <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traduceri completate RÃ¡pido e liberto. Hurry and liberate
34 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie Magnus erat numerus scriptorum antiquorum Magnus erat numerus scriptorum antiquorum Traduceri completate The number of ancient writers was great ÐšÑ–Ð»ÑŒÐºÑ–ÑÑ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð½Ñ–Ñ… Ð¿Ð¸ÑÑŒÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¸ÐºÑ–Ð² Ð±ÑƒÐ»Ð° Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾ÑŽ.
38 Limba sursă behandla andra som du sjÃ¤lv vill bli behandlad behandla andra som du sjÃ¤lv vill bli behandlad det Ã¤r ett ordsprÃ¥k Traduceri completate treat others the way you want to be treated tractate alios sic quemadmodum vis tractari
45 Limba sursă Ei navigheaza de o luna si inca nu am ajuns la... Ei navigheaza de o luna si inca nu am ajuns la New York. Traduceri completate New York
74 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie first the thunder satisfied, if the past it will... first the thunder satisfied, if the past it will not lie them the storm torn assunder Traduceri completate primeiro o trovÃ£o satisfeito, se o passado
166 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie so whats up hi ma dear frnd hw r u? hiiiiiiii... so whats up hi ma dear frnd hw r u? hiiiiiiii hi friend do u know my friend Andrea in u r country Brazil .....so nice to meet u....... camera there hey atleast do u know engish??????????? Traduceri completate EntÃ£o! OlÃ¡ meu querido amigo, estÃ¡s? OlÃ¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¡Ã¡.... Fala! OlÃ¡ meu querido amigo, como vocÃª estÃ¡? Oiiiiiii....
25 Limba sursă grupo Evangelizart AbenÃ§oadas libertai Resgatai Traduceri completate ×ž×‘×•×¨×›×•×ª; ×©×—×¨×¨; ×”×¦×œ
14 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie anima omnia vincit anima omnia vincit Traduceri completate A alma vence tudo

•••••• 745 ••••• 2745 •••• 3145 ••• 3225 •• 3239 3240 3241 3242 3243 3244 3245 3246 3247 3248 3249 3250 •• 3265 ••• 3345 •••• 3745 •••••