Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .


Traduceri completate

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 54881 - 54900 din aproximativ 105991
<< Anterioară•••••• 245 ••••• 2245 •••• 2645 ••• 2725 •• 2739 2740 2741 2742 2743 2744 2745 2746 2747 2748 2749 2750 •• 2765 ••• 2845 •••• 3245 ••••• 5245 ••••••Următoare >>
191
Limba sursă
Limba latină minos,iovis et europae filius belligeravit cum...
minos,iovis et europae filius belligeravit cum atheniensibus qui eius filium androgeum in pugna occiderant.qui posteaquam athenienses vicit instituit mittere eos anno unoquoque septenos liberos suos quos minotaurus devoraret.

Traduceri completate
Italiană Minosse
44
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Daneză Hej, hvad er det her for noget og hvordan virker...
Hej, hvad er det her for noget og hvordan virker det.

Traduceri completate
Germană Hallo, was ist das und wie funktioniert es.
58
Limba sursă
Bosniac Moje Srce ce prestati da kuca ako me Ostavis....
Moje Srce ce prestati da kuca ako me Ostavis. Volim te vise nego sebe.
Mein Freund hat mir diesen Text geschrieben und ich kann ihn leider nicht übersetzen. Ich hoffe, dass mir jemand helfen kann ihn zu übersetzen. Vielen Dank.

Traduceri completate
Germană Mein Herz...
Turcă Beni terkedersen kalbimin atışı duracak. Seni...
Albaneză Zemra ime...
17
Limba sursă
Spaniolă puedes contar conmigo
puedes contar conmigo

Traduceri completate
Germană du kannst auf mich zählen
28
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Rusă Привет ! Давай попробуем поговорить
Привет ! Давай попробуем поговорить

Traduceri completate
Engleză Hi! Let's try to talk!
164
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Finlandeză Kautta erämaajärven
Kautta erämaajärven
Matkaa kulkuri yksinäinen
Näkee lammella joutsenparven
Vapauttaan itkevän
Kaipuu menneisyyteen
Kiirii ilmassa huutoina kotkien
Ikijärveltä turvatulta
Käy matka vuorten taa

Traduceri completate
Portugheză braziliană Lago Selvagem
309
10Limba sursă10
Italiană ciao amore mio... ti scrivo per dirti che ti amo...
ciao amore mio... ti scrivo per dirti che ti amo e non potrei mai vivere senza di te. Da quando fai parte della mia vita riesco ad apprezzare ogni piccolo momento. Sei il mio angelo e sono felice di aver impiegato tutto quel tempo per farti capire che sbagliavi. spero che ora saremo felici perchè è la cosa che desidero di più. Sei il mio cuore. Voglio vivere tutta la mia vita con te.

Traduceri completate
Albaneză ehi e dashura ime...te shkruaj per te then se te dua...
Olandeză Hallo mijn liefde...
Turcă selam aÅŸkım benim...seni sevdiÄŸimi...
Engleză Hello my darling....
260
Limba sursă
Engleză günlük bir konuÅŸmadan
Which invoices are still pending from 2007? Please advice.

Pls advice so that I can check with Patty on the status. Please note that all unshipped orders for all distributors has now been converted to 2008 prices.

Once you reply to my mail, I will get back to you once I get the feedback from Patty

Traduceri completate
Turcă günlük bir konuÅŸmadan
26
Limba sursă
Italiană buona notte picole dolce ragazza
buona notte picole dolce ragazza
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules


Traduceri completate
Turcă Ä°yi geceler tatlı küçük kız
32
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Daneză jeg elsker dig , meget højt . min skat
jeg elsker dig , meget højt .
min skat

Traduceri completate
Turcă Seni çok seviyorum, tatlım.
Spaniolă te quiero muchísimo
328
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Franceză La France compte pas
La France compte pas moins de 48 millions d'abonnés à un opérateur de téléphonie mobile. Pour la ministre de la Santé, Roselyne Bachelot, des règles de bonne utilisation s'imposent, en particulier pour les enfants. « Il faut utiliser le mobile d'une manière raisonnable », a-t-elle jugé. Et de préciser : « Mon but n'est pas d'interdire ou de diaboliser le mobile qui constitue, par ailleurs, un véritable progrès technologique »

Traduceri completate
Turcă Fransa hesaplıyor...
379
Limba sursă
Sârbă dogadjaj koji nikad necu zaboraviti je rat...
dogadjaj koji nikad necu zaboraviti je rat 1999.iako sam bila dete,secam se mnogih trenutaka iz tog perioda.oduzeti detetu slobodu i igru bez ikakvog straha je nesto najgore.svakodnevno slusanje sirena i aviona za mene je bio pravi uzas.osim materijalne stete,,rat je odneo i mnogo neduznih zivota.neka deca su ostala bez svojih porodica i domova.ali ipak druzenjem i salom smo uspeli da zaboravimo na strah barem do sledeceg oglasavanja sirena.
americki

Traduceri completate
Engleză The event that I will never forget...
65
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Croată trudim se pomalo da naucim tvoj jezik zelim da...
trudim se pomalo da naucim tvoj jezik zelim da mozemo sto bolje komunicirati

Traduceri completate
Spaniolă trudim se pomalo
162
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Română vita o morte
Astăzi, la ora 00:00 Iisus Hristos va învia din morţi!! Trimite şi tu acest mesaj tuturor din lista ta în 30 de secunde; dacă nu-l trimiţi, ceva rău ţi se va întâmpla la miezul nopţii [l-am primit si eu]

Traduceri completate
Italiană vita o morte
<< Anterioară•••••• 245 ••••• 2245 •••• 2645 ••• 2725 •• 2739 2740 2741 2742 2743 2744 2745 2746 2747 2748 2749 2750 •• 2765 ••• 2845 •••• 3245 ••••• 5245 ••••••Următoare >>