305 Limba sursă Mas o rato, como é hábito, rápidamente descobriu... Mas o rato, como é hábito, rápidamente descobriu um buraco na parede da garagem junto à porta traseira, por onde entrou e ficou a salvo do gato. Este, por sua vez, e muito desconsolado, voltou para junto de mim, onde se enroscou nos meus pés, sem se ter apercebido que, no entretanto, o rato saÃra da sua toca e caÃra numa ratoeira que havia sido colocada a um canto da garagem. Traduceri completate  Ma il topo | |
421 Limba sursă gracias a Dios que me dió mis ojos que me dió... gracias a Dios
que me dio mis ojos
que me dio mi boca
que me dio toda mi piel
tengo dos piernas
para recorrer el mundo
por los mares más profundos
para llegar hasta ti
gracias al cielo
no olvido ponerme nada
tengo pies, tengo mi espalda
y también mi corazón
soledad me estás matando
me duele la piel por no tocarte
regresa que me estoy muriendo
de que me sirven mis ojos
si no te pueden ver
no te pueden ver
no te pueden ver, mis ojos
no te pueden ver
Traduceri completate Grazie a Dio che mi ha dato gli occhi, che mi ha dato... | |
348 Limba sursă Editar a pesquisa Você pode salvar em arquivo ou copiar e colar em um editor de textos. Pode também apenas copiar e arrastar para a janela do editor.
A opção "ANSI", código ANSI para os caracteres gregos, foi projetada especialmente para os usuários de alguns sites que utilizam esta codificação.
Carregar o Novo Testamento:
O botão com a figura de um livro carrega todo o Novo Testamento nas versões dos arquivos configurados em Config. Traduceri completate Editar la búsqueda  Editer la recherche | |
| |
| |
316  Limba sursă Femeile în opera lui Iuvenal Opera lui Iuvenal constituie un izvor preÅ£ios pentru o istorie a femeilor din Roma antică.Fie că sunt matroane, curtezane, sclave, peregrine, toate sunt analizate de spiritul critic al poetului.
Zugrăvite în antiteză cu femeile eroine din istoria romană, contemporanele lui Iuvenal sunt lipsite de moralitate, fără prejudecăţi, capricioase, dornice de aventuri pasagere ÅŸi duc o viaţă boemă. Acesta trebuie scris în limba franceză. Traduceri completate Les femmes dans l'oeuvre de Juvénal  Women in Juvenal's work | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Traduceri preferate