Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .


Traduceri completate

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 105441 - 105460 din aproximativ 105991
<< Anterioară•••••• 2773 ••••• 4773 •••• 5173 ••• 5253 •• 5267 5268 5269 5270 5271 5272 5273 5274 5275 5276 5277 5278 •• 5293 •••Următoare >>
133
Limba sursă
Engleză Services-registered-translated
To use the Cucumis services, you must be a registered member, you gain points when you translate a text and you need points to submit a text to be translated

Traduceri completate
Germană Dienste-registriert-übersetzt
Turcă Hizmetler-kayıtlı-çevrilmek
Catalană Serveis-registrat-traduir
Japoneză Services-registered-translated
Spaniolă Servicio - registrado- traducido
Rusă чтобы пользоваться
Esperanto Servoj-registritaj membroj
Franceză Utilisateur-enregistré-traduisez
Bulgară Услуги-регистриран-преведен
Română trebuie să vă înregistraÅ£i
Arabă خدمات-مسجّلة-ترجمت
Portugheză Serviços-registado-traduzido
Ebraicã בכדי להשתמש בשרותים של cucumis
Italiană Servizi-registrati-tradotti
Albaneză Shërbime-rregistruar-perkthyer
Poloneză Serwis-rejestracja
Sârbă Servisi-registrovani-prevedeni
Suedeză Tjänster-registerade-användare
Chineză simplificată 服务-已经注册-翻译
Greacă Υπηρεσίες-εγγραφή-μεταφράσεις
Lituaniană Paslaugos-prisiregistrave-iÅ¡versta
Daneză Funktioner-registreret-oversat
Finlandeză Palvelut-rekisteröityminen-käännökset
Chineză 註冊才能利用翻譯服務
Maghiarã Hasznàlo-beiratkozni-forditani
Croată Usluge-registriran-preveden
Norvegiană Tjenester-registrerte-brukere
Coreană 서비스-등록-번역
Cehă Služby-registrovaný-pÅ™eložen
Limba persană خدمات-ثبت شده-ترجمه شده
Slovacă Služby - zaregistrovaný - preložené
Africani Dienste-geregistreerd-vertaal
Mongolă Ашиглалт-бvртгэлтэй-хэрэглэгчид
69
Limba sursă
Engleză Web-site-translated-community
Cucumis is a web-site where you can submit texts to be translated by the community

Traduceri completate
Turcă Websitesi-çevrilmek üzere-topluluk
Germană Webseite-übersetzen-Gemeinschaft
Catalană Lloc-web-traduït-comunitat
Japoneză とはコミュニティによるの...
Spaniolă Traducidos por la comunidad
Rusă это сайт
Esperanto retejo-traduku-komunumo
Franceză Soumettre-traduits-communauté
Italiană Proporre-tradotti-comunità
Bulgară уебсайт-преведен-общност
Română Website-traduceri-comunitate
Arabă موقع ويب-مترجم-مجتمع
Portugheză website-traduzido-comunidade
Ebraicã אתר - תרגום - קהילת משתמשים
Albaneză Web-site-
Poloneză Strona-tÅ‚umaczenie
Sârbă Web-sajt-preveden-zajednica
Suedeză Hemsida-översatta-community
Greacă Δικτυακός τόπος-μετάφραση-κοινότητα
Daneză Websted-oversættelse-community
Finlandeză Sivusto-käännökset-yhteisö
Chineză 互惠翻譯網站
Maghiarã Web oldal-forditàs-közösség
Croată Web-site-preveden-zajednica
Norvegiană Nett-side-oversatt-fellesskap
Coreană 웹-사이트-번역될-커뮤니티
Cehă Stránka-pÅ™eložení-komunitou
Limba persană وب سایت-ترجمه شده-اجتماع
Lituaniană svetainÄ—-vertimas-bendruomenÄ—
Slovacă PredložiÅ¥ - preložené- komunita
Africani Webwerf-vertaal-gemeenskap
Mongolă Ð’eб хуудасаар-орчуулуулах
85
Limba sursă
Engleză Translators-linguistic-knowledge
Cucumis is a community of translators who share their linguistic knowledge and help each other online

Traduceri completate
Germană Ãœbersetzer-sprachlich-Wissen
Turcă Çevirmenler-dilsel-bilgi
Catalană Traductors-coneixement-lingüístic
Japoneză Translators-linguistic-knowledge
Spaniolă Traductores-conocimiento-lingüístico
Rusă это сообщества
Esperanto tradukemuloj-lingva-scio
Franceză Traductrices-connaissances-linguistiques
Bulgară Преводи-линглистика-знание
Română Translatori-cunoÅŸtinÅ£e-lingvistice
Arabă مترجمون-معرفة-لغوية
Portugheză tradutores-linguistico-conhecimento
Ebraicã Translators-linguistic-knowledge-Hebrew
Italiană Traduttori-conoscenze-linguistiche
Albaneză perkthyes-gjuhesi-njohuri
Poloneză wiedza o jÄ™zykach
Sârbă Prevodioci-lingvisticko-znanje
Suedeză Översättare-lingvistik-kunskap
Hindi Translators-linguistic-knowledge
Greacă Μεταφραστές-γλώσσα-γνώσεις
Daneză Oversættere-sproglig-viden
Finlandeză Kääntäjät-lingvistiikka-tieto
Chineză 譯者語學知識
Maghiarã Forditok-ismeretek-nyelvészet
Croată Prevoditelji-jezično-znanje
Lituaniană tai žiniomis besidalinančių
Norvegiană Oversettere-lingvistikk-kunskap
Coreană 번역가들-언어-지식
Cehă PÅ™ekladatelé-jazykové-znalosti
Limba persană مترجمان-زبانشناسی-دانش
Slovacă Prekladatelia - jazykové - poznatky
Africani Vertalers-taalwetenskap-kennis
Mongolă Орчуулагчид -хэлний мэдлэгээ солилцох
Thai ผู้แปล-ภาษา-ความรู้
103
Limba sursă
Engleză Translates-watermelon-happiness
Cucumis roughly translates as "Watermelon" from Latin, a spherical fruit like the earth, full of vitality and happiness

Traduceri completate
Germană Ãœbersetzungen-Wassermelone-Fröhlichkeit
Turcă Çevrilen-karpuz-mutluluk
Catalană Tradueix-síndria-felicitat
Japoneză Translates-watermelon-happiness
Spaniolă Traducción-sandía-felicidad
Rusă по-латински это
Esperanto signifas-akvomelono-gajeco
Franceză Signifie-pastèque-vitalité
Italiană Significa-anguria-vitalità
Bulgară превежда-диня-щастие
Română Cucumis-pepene
Arabă ترجم-بطيخ الماء-سعادة
Portugheză traduzir-melância-felicidade
Ebraicã תרגום - אבטיח - אושר
Albaneză Përkthen-shalqi-lumturi
Poloneză Cucumis-znaczenia
Suedeză Översätter-vattenmelon-glädje
Vietnameză Biên dịch - dÆ°a hấu - niềm vui
Hindi Translates-watermelon-happiness
Greacă Καρπούζι-μετάφραση-ευτυχία
Sârbă Prevod - lubenica - radost
Chineză 翻譯-西瓜-幸福
Daneză Oversættes-vandmelon-glæde
Lituaniană vertimas-arbÅ«zas-laimÄ—
Finlandeză Kääntää-vesimeloni-onnellisuus
Maghiarã Jelent-görögdinnye-energia
Croată Prevodi-lubenica-sreća
Norvegiană Oversetter-vannmelon-glede
Coreană 번역-수박-행복
Cehă PÅ™eloženo-meloun-Å¡tÄ›stí
Limba persană ترجمه-هندوانه-شادی
Slovacă preložené - melón - Å¡Å¥astie
Africani Vertaal-waatlemoen-geluk
Thai แปล-แตงโม-ความเบิกบาน
<< Anterioară•••••• 2773 ••••• 4773 •••• 5173 ••• 5253 •• 5267 5268 5269 5270 5271 5272 5273 5274 5275 5276 5277 5278 •• 5293 •••Următoare >>