Traducerea - Germană-Islandeză - Ich liebe dich sehr, mein Liebling!

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie

Titlu	Ich liebe dich sehr, mein Liebling!
Text Înscris de Yoja	Limba sursă: Germană Tradus de kathyaigner Ich liebe dich sehr, mein Liebling!
Observaţii despre traducere	Liebling, Engel or literally "PÃ¼ppchen" (but I've never heard it being addressed to a man..)

Titlu	Ã‰g elska Ã¾ig mikiÃ°, vÃ¦ni minn!
Traducerea Islandeză Tradus de Bamsa	Limba ţintă: Islandeză Ã‰g elska Ã¾ig mikiÃ°, vÃ¦ni minn!
Observaţii despre traducere	English: I love you much, my dear!

Validat sau editat ultima dată de către Eggert - 30 Martie 2008 19:05