Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



180Traducerea - Engleză-Bulgară - reason for your administrator request

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăPortughezăSârbăSpaniolăNorvegianăItalianăTurcăDanezăRusăCatalanăSuedezăMaghiarãEsperantoPortugheză brazilianăEbraicãUcrainianăArabăBosniacIslandezăPolonezăRomânăBulgarăLimba persanăOlandezăAlbanezăGreacăChineză simplificatăCroatăFinlandezăGermanăCehăJaponezăChinezăSlovacăIndonezianăCoreanăEstonăLetonăFrancezăLituanianăBretonăFrigianăGeorgianăAfricaniIrlandezăMalaiezianăThaiVietnamezăAzerăTagaluMacedonă
Traduceri cerute: NepalezăUrduCurdă

Titlu
reason for your administrator request
Text
Înscris de cucumis
Limba sursă: Engleză

Please state the reason for your administrator request if it is not already clear from notes below the text.
Observaţii despre traducere
This text is prompted when somebody click on the button "I want an administrator to check this page".

Titlu
Причина за заявката
Traducerea
Bulgară

Tradus de drakova
Limba ţintă: Bulgară

Моля, посочете причина за заявката си към администратора, ако тя вече не е ясна от забележките под текста.
Observaţii despre traducere
на български май по-добре звучи "молба към администратора", вместо обръщане или обръщение
Validat sau editat ultima dată de către ViaLuminosa - 10 Februarie 2008 20:16