Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Arabă - E ogni volta che viene giorno ogni volta che...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăArabă

Categorie Cântec - Cultură

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
E ogni volta che viene giorno ogni volta che...
Text
Înscris de ramazzotti
Limba sursă: Italiană

E ogni volta che viene giorno

ogni volta che ritorno

ogni volta che cammino

e mi sembra di averti vicino

ogni volta che mi guardo intorno

ogni volta che non me ne accorgo

ogni volta che viene giorno.
Observaţii despre traducere
bien

Titlu
كل مرة يطل الصباح
Traducerea
Arabă

Tradus de Marcelle74
Limba ţintă: Arabă

وكل مرة يطل الصباح
كل مرة أعود
كل مرة أمشي
وأشعر بك قريبة مني
كل مرة أنظر من حولي
كل مرة لا أدرك فيها ما يجري
كل مرة يطل الصباح
Validat sau editat ultima dată de către elmota - 2 Mai 2008 12:00