Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Italijanski-Arapski - E ogni volta che viene giorno ogni volta che...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ItalijanskiArapski

Kategorija Pesma - Kultura

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
E ogni volta che viene giorno ogni volta che...
Tekst
Podnet od ramazzotti
Izvorni jezik: Italijanski

E ogni volta che viene giorno

ogni volta che ritorno

ogni volta che cammino

e mi sembra di averti vicino

ogni volta che mi guardo intorno

ogni volta che non me ne accorgo

ogni volta che viene giorno.
Napomene o prevodu
bien

Natpis
كل مرة يطل الصباح
Prevod
Arapski

Preveo Marcelle74
Željeni jezik: Arapski

وكل مرة يطل الصباح
كل مرة أعود
كل مرة أمشي
وأشعر بك قريبة مني
كل مرة أنظر من حولي
كل مرة لا أدرك فيها ما يجري
كل مرة يطل الصباح
Poslednja provera i obrada od elmota - 2 Maj 2008 12:00