Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Italų-Arabų - E ogni volta che viene giorno ogni volta che...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųArabų

Kategorija Daina - Kultūra

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
E ogni volta che viene giorno ogni volta che...
Tekstas
Pateikta ramazzotti
Originalo kalba: Italų

E ogni volta che viene giorno

ogni volta che ritorno

ogni volta che cammino

e mi sembra di averti vicino

ogni volta che mi guardo intorno

ogni volta che non me ne accorgo

ogni volta che viene giorno.
Pastabos apie vertimą
bien

Pavadinimas
كل مرة يطل الصباح
Vertimas
Arabų

Išvertė Marcelle74
Kalba, į kurią verčiama: Arabų

وكل مرة يطل الصباح
كل مرة أعود
كل مرة أمشي
وأشعر بك قريبة مني
كل مرة أنظر من حولي
كل مرة لا أدرك فيها ما يجري
كل مرة يطل الصباح
Validated by elmota - 2 gegužė 2008 12:00