Traducerea - Daneză-Spaniolă - man mÃ¥ ikke ryge i toget

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Colocvial

Titlu	man mÃ¥ ikke ryge i toget
Text Înscris de anetterytter	Limba sursă: Daneză man mÃ¥ ikke ryge i toget

Titlu	EstÃ¡ prohibido fumar en el tren.
Traducerea Spaniolă Tradus de casper tavernello	Limba ţintă: Spaniolă EstÃ¡ prohibido fumar en el tren.
Observaţii despre traducere	Lit.: no se puede fumar en el tren. Variante: no estÃ¡ permitido fumar en el tren.

Validat sau editat ultima dată de către pirulito - 12 Februarie 2008 01:44