Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Engleză - biliyorsan

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Engleză

Titlu	biliyorsan
Text Înscris de goncagÃ¼l	Limba sursă: Turcă Biliyorsan KonuÅŸ Ã–rnek AlsÄ±nlar, Bilmiyorsan Sus Adam SansÄ±nlar !

Titlu	Speak up if you know, so that
Traducerea Engleză Tradus de smy	Limba ţintă: Engleză Speak Up If You Know So That They Follow Your Example, Shut up If You Don't Know So That They Regard You as a Person !

Validat sau editat ultima dată de către dramati - 18 Februarie 2008 19:53

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		18 Februarie 2008 08:09
	dramati Numărul mesajelor scrise: 972	follow your example not sample.
		18 Februarie 2008 11:44
	smy Numărul mesajelor scrise: 2481	Thank you, I edited now.