Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Spaniolă-Olandeză - lo amo con todo mi corazon!!!!!Gracias mi vida...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SpaniolăOlandeză

Categorie Scrisoare/Email - Casă/Familie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
lo amo con todo mi corazon!!!!!Gracias mi vida...
Text
Înscris de SUSANAluna12
Limba sursă: Spaniolă

lo amo con todo mi corazon!!!!!Gracias mi vida por esta gran familia, y permitir que seamos parte de su vida....Gracias su novia Susana

Titlu
Ik hou van hem met heel mijn hart!
Traducerea
Olandeză

Tradus de Urunghai
Limba ţintă: Olandeză

Ik hou van hem met heel mijn hart!!!!! Bedankt mijn leven voor deze grote familie, en toe te laten dat we deel uitmaken van zijn leven... Bedankt
zijn verloofde Susana
Observaţii despre traducere
Dat is letterlijk wat er staat, vindt het soms nogal rare zinnen om eerlijk te zijn.
Validat sau editat ultima dată de către Martijn - 20 Martie 2008 17:34