Traducerea - Portugheză braziliană-Engleză - Nada se cria, tudo se transforma!

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Nada se cria, tudo se transforma!
Text Înscris de espa.goley	Limba sursă: Portugheză braziliană Nada se cria, tudo se transforma!
Observaţii despre traducere	InglÃªs britÃ¢nico FrancÃªs da FranÃ§a

Titlu	nothing is created, everything is transformed.
Traducerea Engleză Tradus de lilian canale	Limba ţintă: Engleză nothing is created, everything is transformed.
Observaţii despre traducere	This is a famous statement by Lavoisier about The Law of Conservation of Mass. The original would be: "matter is neither created nor destroyed."

Validat sau editat ultima dată de către dramati - 23 Martie 2008 21:56