Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Lituaniană-Rusă - rudolfo nosis

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: LituanianăRusă

Categorie Eseu - Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
rudolfo nosis
Text
Înscris de augusciukass
Limba sursă: Lituaniană

tada, Santa liepė jam miegoti.rudolfas kitą dieną pailsėjęs atsikėlė ir priėjo prie veidrodžio,tada jis pamatė kad jo nosis vėl tokia pat graži kaip buvo.Vakare jis jau galejo tempti roges

Titlu
Нос Рудольфа
Traducerea
Rusă

Tradus de Rysarda
Limba ţintă: Rusă

Тогда Санта велела ему спать. Отдохнув на следующий день Рудольф встал и подошел к зеркалу,он увидел, что его нос снова такой красивый как и был. Вечером он уже мог тянуть санки.
Validat sau editat ultima dată de către RainnSaw - 28 Martie 2008 11:06





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

27 Martie 2008 18:22

RainnSaw
Numărul mesajelor scrise: 76
Тогда Санта велела ему спать.
Санта точно женского рода ?

28 Martie 2008 04:43

Rysarda
Numărul mesajelor scrise: 35
Да точно. 100 процентов. Ведь Санта велела ему спать. (Ему-мужчине)