Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ליטאית-רוסית - rudolfo nosis

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ליטאיתרוסית

קטגוריה חיבור - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
rudolfo nosis
טקסט
נשלח על ידי augusciukass
שפת המקור: ליטאית

tada, Santa liepė jam miegoti.rudolfas kitą dieną pailsėjęs atsikėlė ir priėjo prie veidrodžio,tada jis pamatė kad jo nosis vėl tokia pat graži kaip buvo.Vakare jis jau galejo tempti roges

שם
Нос Рудольфа
תרגום
רוסית

תורגם על ידי Rysarda
שפת המטרה: רוסית

Тогда Санта велела ему спать. Отдохнув на следующий день Рудольф встал и подошел к зеркалу,он увидел, что его нос снова такой красивый как и был. Вечером он уже мог тянуть санки.
אושר לאחרונה ע"י RainnSaw - 28 מרץ 2008 11:06





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

27 מרץ 2008 18:22

RainnSaw
מספר הודעות: 76
Тогда Санта велела ему спать.
Санта точно женского рода ?

28 מרץ 2008 04:43

Rysarda
מספר הודעות: 35
Да точно. 100 процентов. Ведь Санта велела ему спать. (Ему-мужчине)