Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



40Traducerea - Italiană-Ebraicã - io ti odio

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăRomânăSuedezăIslandezăFeroezăMaghiarãBulgarăSârbăDanezăFinlandezăEsperantoNorvegianăSlovacăCehăBosniacCatalanăCroatăLituanianăTurcăRusăLimba latinăPortughezăPolonezăEstonăBretonăEbraicãPortugheză brazilianăKlingonăUcrainianăFrigianăAlbanezăOlandezăIndonezianăMacedonăAfricaniLimba persanăHindi

Categorie Colocvial - Dragoste/Prietenie

Titlu
io ti odio
Text
Înscris de incazzosa
Limba sursă: Italiană

io ti odio

Titlu
אני שונא אותך
Limba ţintă: Ebraicã

אני שונא אותך
Validat sau editat ultima dată de către milkman - 26 Mai 2008 13:54





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

9 Mai 2008 15:09

ollka
Numărul mesajelor scrise: 149
Not שומע - hear. It should be שונא - hate.

9 Mai 2008 15:20
thanks for the comment. I corrected it

10 Mai 2008 02:56

Caeristhiona
Numărul mesajelor scrise: 1
Looks good to me!