Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



40Перевод - Итальянский-Иврит - io ti odio

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИтальянскийРумынскийШведскийИсландский ФарерскийВенгерскийБолгарскийСербскийДатскийФинскийЭсперантоНорвежскийСловацкийЧешскийБоснийскийКаталанскийХорватскийЛитовскийТурецкийРусскийЛатинский языкПортугальскийПольскийэстонскийБретонскийИвритПортугальский (Бразилия)клингонУкраинскийФризскийАлбанскийГолландскийИндонезийскийМакедонскийАфрикаансПерсидский языкХинди

Категория Разговорный - Любoвь / Дружба

Статус
io ti odio
Tекст
Добавлено incazzosa
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский

io ti odio

Статус
אני שונא אותך
Перевод
Иврит

Перевод сделан אלינור ואן אוסטרום
Язык, на который нужно перевести: Иврит

אני שונא אותך
Последнее изменение было внесено пользователем milkman - 26 Май 2008 13:54





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

9 Май 2008 15:09

ollka
Кол-во сообщений: 149
Not שומע - hear. It should be שונא - hate.

9 Май 2008 15:20
thanks for the comment. I corrected it

10 Май 2008 02:56

Caeristhiona
Кол-во сообщений: 1
Looks good to me!