Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Suedeză - i went to my home today

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăSuedeză

Categorie Expresie

Titlu
i went to my home today
Text
Înscris de sercan
Limba sursă: Engleză

i went to my home today.i thought you.because i love you.do you want to live with me?

Titlu
Jag åkte till mitt hem idag.
Traducerea
Suedeză

Tradus de Ancaling
Limba ţintă: Suedeză

Jag åkte till mitt hem idag. Jag tänkte (på?) dig. För att jag älskar dig. Vill du leva/bo med mig.
Observaţii despre traducere
Inte så tydligt om man syftar exempelvis leva eller bo.
Validat sau editat ultima dată de către cucumis - 16 Decembrie 2005 23:03